Restaurantmenu Nederlands

Soepen
1 Tomatensoep € 3,95
2 Kippensoep € 3,95
3 Wan Tan Soep (dunne deeglapjes gevuld met kippenvlees) € 4,95
4 Pekingsoep (zuur en pittig van smaak, bereid met kip en krab) € 4,95
5 Mais Soep (met kippenvlees) € 4,95
6 Groentesoep (vegetarische soep) € 4,25
7 Shui Kao Soep (dunne deeglapjes gevuld met garnalen) € 4,95
8 Soep China City (haaienvinnensoep met garnalen en krab) € 6,50

Voorgerechten
9 Saté Ajam (kipsaté, 4 stokjes) € 6,50
10 Saté Babi (varkenshaas saté, 4 stokjes) € 6,50
11 Ap Kuen (flensjes gevuld met eend, groenten en hoi-sin saus) € 8,95
12 Siu Mai (gestoomde vleespasteitjes, 6 stuks) € 5,50
13 Ha Kau (gestoomde garnalenpasteitjes, 4 stuks) € 5,50
14 Dim Sum (verschillende gestoomde hapjes, 6 stuks) € 5,95
15 Dim Sum Pun (gefrituurde Chinese hapjes, 5 stuks) € 5,95
16 Spareribs (4 stuks) € 5,75
17 Ngau Yuk Si (roergebakken ossenhaas op een bed van sla) € 7,50
18 2 stuks gebakken grote garnalen € 4,75
19 Mini Loempia’s (mini, vegetarisch, 8 stuks) € 3,25
20 Taitsi (gestoomde St. Jacob schelpen, 2 stuks) € 6,95
21 Loempia Peking (medium maat loempia’s, 2 stuks) € 3,95
22 Loempia (gevuld met taugé, ei, vlees en kip) € 4,75
23 Pangsit Goreng (gefrituurde deeglapjes gevuld met kippenvlees, 6 stuks) € 5,25
24 Pisang Goreng (gebakken banaan, 4 stuks) € 3,95

Ti Pan Gerechten
Ti Pan gerechten worden met een saus geserveerd op een hete gietijzeren plateau. Zodat u de verse smaak van de ingrediënten het best proeft.
Daarbij nog een saus naar keuze: zoetzure saus, zwarte bonensaus, zwarte pepersaus of knoflooksaus.

30 Ti Pan garnalen € 18,95
31 Ti Pan visfilet € 17,95
32 Ti Pan ossenhaas € 18,95
33 Ti Pan kipfilet € 15,95
34 Ti Pan varkenshaas € 15,95
35 Ti Pan mixed 6 stokjes Saté (met satésaus) € 15,95
36 Ti Pan mixed groenten (met oestersaus) € 12,95
37 Ti Pan Peking Eend € 18,95
38 Ti Pan Lams carré € 19,95
39 Ti Pan Babi Pangang (met Babi Pangang saus) € 13,95
40 Ti Pan Tjap Kam (garnalen, visfilet, krab en groenten) € 18,95

Peking Eend Gerechten
41 Geroosterd Peking Eend met pikante saus apart € 16,95
42 Geroosterd Peking Eend met ananas en apart zoetzure saus € 18,95
43 Geroosterd Peking Eend met apart diverse groenten € 18,95
44 Geroosterd Peking Eend apart stro-champignons € 18,95

Chinese Stoofpotje
Chinese Stoofpotje is samengesteld uit diverse vis en groenten welke in een aarden pot, die zo van het vuur komt, wordt geserveerd.
45 Seafood Bowl (garnalen, visfilet, en krab in oestersaus) € 18,95
46 Low Hon Chai (vegetarische Boeddhistische groenten gerechten) € 11,95
Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miefang of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Ossenhaas Gerechten

50 Tausi Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met zachte pikante zwarte-bonen saus en groenten
51 Ka Ley Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met kerrysaus
52 Mao Ko Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met champignons
53 Ng Hiong Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met Chinese 5 specerijen, verse pepertjes en zout (droog gemaakt dus geen saus)
54 Kingto Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met verse ananas, met een krokant jasje en zoetzure saus
55 Yu Shiang Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met verse pepers, gember, knoflook, gele bonensaus en diverse kruiden.
56 Ge Jiao Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met zachte pikante zwarte-peper saus en groenten
57 Gon Bao Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met gedroogde grote pepers en cashewnoten(zeer pittige smaak)
58 Bali Ossenhaas € 18,95
Ossenhaas met Bali saus (zoet-pikante saus)

59 Chongsik Ngau € 18,95
Ossenhaas medaillons met uien in pittige ketchupsaus

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Garnalen Gerechten

60 Tausi Garnalen € 18,95
Garnalen met zachte pikante zwarte-bonen saus en groenten
61 Ka Ley Garnalen € 18,95
Garnalen met kerrysaus
62 Mao Ko Garnalen € 18,95
Garnalen met champignons
63 Ng Hiong Garnalen € 18,95
Garnalen met Chinese 5 specerijen, verse pepertjes en zout (droog gemaakt dus geen saus)
64 Kingto Garnalen € 18,95
Garnalen met verse ananas, met een krokant jasje en zoetzure saus
65 Yu Shiang Garnalen € 18,95
Garnalen met verse pepers, gember, knoflook, gele bonensaus en diverse kruiden.
66 Ge Jiao Garnalen € 18,95
Garnalen met zachte pikante zwarte-peper saus en groenten
67 Gon Bao Garnalen € 18,95
Garnalen met gedroogde grote pepers en cashewnoten(zeer pittige smaak)
68 Bali Garnalen € 18,95
Garnalen met Bali saus (zoet-pikante saus)

69 Gestoomde St. Jacob schelpen, 6 stuks € 19,95

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Vis Gerechten

70 Tausi Visfilet € 16,25
Visfilet met zachte pikante zwarte-bonen saus en groenten
71 Ka Ley Visfilet € 16,25
Visfilet met kerrysaus
72 Mao Ko Visfilet € 16,25
Visfilet met champignons
73 Ng Hiong Visfilet € 16,25
Visfilet met Chinese 5 specerijen, verse pepertjes en zout (droog gemaakt dus geen saus)
74 Kingto Visfilet € 16,25
Visfilet met verse ananas, met een krokant jasje en zoetzure saus
75 Yu Shiang Visfilet € 16,25
Visfilet met verse pepers, gember, knoflook, gele bonensaus en diverse kruiden.
76 Ge Jiao Visfilet € 16,25
Visfilet met zachte pikante zwarte-peper saus en groenten
77 Gon Bao Visfilet € 16,25
Visfilet met gedroogde grote pepers en cashewnoten(zeer pittige smaak)
78 Bali Visfilet € 16,25
Visfilet met Bali saus (zoet-pikante saus)

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Varkenshaas Gerechten

80 Tausi Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met zachte pikante zwarte-bonen saus en groenten
81 Ka Ley Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met kerrysaus
82 Mao Ko Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met champignons
83 Ng Hiong Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met Chinese 5 specerijen, verse pepertjes en zout (droog gemaakt dus geen saus)
84 Kingto Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met verse ananas, met een krokant jasje en zoetzure saus
85 Yu Shiang Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met verse pepers, gember, knoflook, gele bonensaus en diverse kruiden.
86 Ge Jiao Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met zachte pikante zwarte-peper saus en groenten
87 Gon Bao Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met gedroogde grote pepers en cashewnoten(zeer pittige smaak)
88 Bali Varkenshaas € 14,25
Varkenshaas met Bali saus (zoet-pikante saus)
89 Babi Pangang € 13,95
90 Babi Pangang Spek € 13,95
91 Cha Sieuw € 13,95
(Babi Pangang op Chinese wijze, zoet smaak)
92 Spareribs (8 stuks) € 13,95
93 Babi Ketjap (Varkensvlees in blokjes gesneden met ketjap saus) € 13,95
94 Babi Pangang China City € 17,25
(Mix van Babi Pangang, Babi Pangang Spek en Cha Sieuw)

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Kip Gerechten

100 Tausi Kip € 14,25
Kipfilet met zachte pikante zwarte-bonen saus en groenten
101 Ka Ley Kip € 14,25
Kipfilet met kerrysaus
102 Mao Ko Kip € 14,25
Kipfilet met champignons
103 Ng Hiong Kip € 14,25
Kipfilet met Chinese 5 specerijen, verse pepertjes en zout (droog gemaakt dus geen saus)
104 Kingto Kip € 14,25
Kipfilet met verse ananas, met een krokant jasje en zoetzure saus
105 Yu Shiang Kip € 14,25
Kipfilet met verse pepers, gember, knoflook, gele bonensaus en diverse kruiden.
106 Ge Jiao Kip € 14,25
Kipfilet met zachte pikante zwarte-peper saus en groenten
107 Gon Bao Kip € 14,25
Kipfilet met gedroogde grote pepers en cashewnoten(zeer pittige smaak)
108 Bali Kip € 14,25
Kipfilet met Bali saus (zoet-pikante saus)
109 Koe Loe Kai € 13,95
Kipvleesballetjes in beslag, krokant gefrituurd met zoetzure saus
110 Ajam Pangang € 13,95
Gebraden kip met pikante saus

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst € 2,50 extra

Indische Gerechten

111 Nasi Rames Speciaal met kippenbout en een stok saté ( met Nasi Goreng) € 13,50
112 Bami Rames Speciaal met kippenbout en een stok saté ( met Bami Goreng)€ 13,50
113 Babi Rudjak (Indische varkensvlees met Rudjak saus) € 12,95
114 Daging Kerry (Indische rundervlees met Kerry saus) € 13,95

Foe Yong Hai (omelet) Gerechten

115 Foe Yong Hai met gesneden kipfilet € 11,95
116 Foe Yong Hai met gesneden ossenhaas € 15,50
117 Foe Yong Hai met gepelde grote garnalen € 15,50

Groenten Gerechten

120 Tjap Tjoy met gesneden kipfilet € 12,50
121 Tjap Tjoy met gesneden ossenhaas € 16,50
123 Tjap Tjoy met gepelde grote garnalen € 16,50
124 Chinese seizoen groente met gesneden kipfilet € 12,50
125 Chinese seizoen groente met gesneden ossenhaas € 16,50
126 Chinese seizoen groente met gepelde grote garnalen € 16,50
127 Broccoli met gesneden kipfilet € 12,50
128 Broccoli met gesneden ossenhaas € 16,50
129 Broccoli met gepelde grote garnalen € 16,50

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst 2,50 extra

Combinatiegerechten

130 Foe Yong Hai (omelet), Babi Pangang en 2stokjes saté € 16,25
131 Tjap Tjoy (groenten), Babi Pangang en 2 stokjes saté € 16,25
132 Koe Loe Kai (4 kipbolletjes), Babi Pangang en 2 stokjes saté € 16,25
133 Babi Rudjak (varkensvlees), Babi Pangang en 2 stokjes saté € 16,25
134 Ajam Pangang(kip), Babi Pangang en 2 stokjes saté € 16,25
135 Gebakken Garnalen (2 stuks), Babi Pangang en 2 stokjes saté € 16,25

Nasi Goreng Gerechten

140 Nasi Goreng gewoon met ham en ei € 6,50
141 Nasi Goreng met 3 stokjes kipsate € 10,95
142 Nasi Goreng Speciaal (met kippenbout en 1 stok kipsaté) € 10,95

Bami Goreng Gerechten

143 Bami Goreng gewoon met ham en ei € 6,50
144 Bami Goreng met 3 stokjes kipsate € 10,95
145 Bami Goreng Speciaal (met kippenbout en 1 stok kipsaté) € 10,95

Miehoen Gerechten

Miehoen Goreng is een fijne soort bami van rijstmeel gemaakt

146 Miehoen Goreng met gesneden kipfilet € 11,95
147 Miehoen Goreng met gesneden ossenhaas € 15,50
148 Miehoen Goreng met gepelde grote garnalen € 15,50
149 Miehoen Goreng Singapore met kipfilet, kleine garnalen en kerry € 12,95

Vegetarische Gerechten

150 Loempia € 4,75
151 Foe Yong Hai € 10,95
152 Tjap Tjoy € 10,95
153 Chinese seizoen groente met knoflook € 11,95
154 Gado Gado € 10,95
155 Miehoen met groenten € 10,95
156 Chinese Bami met groenten € 10,95
157 Tofu Bowl (Chinese Stoofpotje met tofu en groenten) € 11,95
158 Low Hon Chai (authentiek Boeddhistische groenten gerechten) € 11,95
159 Broccoli met cashewnoten € 11,95

Kindermenu

160 Patat met mayonaise € 2,25
161 Patat met frikandel en mayonaise € 4,25
162 Patat met 1/4 gebraden kip en mayonaise € 4,25
163 Patat met 6 kipnuggets en mayonaise € 5,25
164 Patat met 2 stokjes kipsaté en mayonaise € 5,25
165 Kinder-nasi / kleine bak nasi  € 2,50
166 Kinder-bami /kleine bak bami  € 2,50
167 Kinder-appelmoes € 0,50
168 Kinder-satésaus € 0,50

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst 2,50 extra

Rijsttafels

M1 Chinese Rijsttafel

(vanaf 2 personen)
17,50 per persoon
Babi Pangang, Tjap Tjoy Kip,
Foe Yong Hai Kip, Koe Loe Kai,
2 stokjes kipsaté

……………………………………………………………………………………

M4 Indische Rijsttafel

(vanaf 2 personen)
17,50 per persoon
Daging Kerry, Babi Rudjak,
Tjap Tjoy Kip, Ajam Rica Rica
Babi Ketjap, Pisang Goreng.
Gado Gado, 2 stokjes kipsaté

……………………………………………………………………………….

M7 Rijsttafel Compleet

(vanaf 4 personen)
22,50 per persoon
Kippensoep, Tomatensoep of Mini Loempias (6 stuks)
& & & & & & & & & &
Babi Pangang, Tjap Tjoy Kip,
Daging Kerry(rundervlees), 4 stokjes kipsaté,
Babi Rudjak(varkensvlees), 4 stuks Pisang Goreng,
Gado Gado, Ossenhaas met zwarte-bonen saus
& & & & & & & & & &
Dame Blanche, Sorbet , Koffie, Thee of Cappuccino
Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst
Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst 2,50 extra

M2 Kantonese Rijsttafel

(vanaf 2 personen)
18,50 per persoon
Cha Sieuw(varkensvlees)
Ossenhaas met zwarte-bonen saus
Kingto Varkenshaas(zoetzure saus)
Kip met cashewnoten en groenten

……………………………………………………………………………….

M3 Szechuan Rijsttafel

(vanaf 2 personen, wat pittige smaak)
19,00 per persoon
Gon Bao Kip
Yu Siang Garnalen
Ossenhaas met zwarte-bonen saus
Varkenshaas met zwarte-peper saus

……………………………………………………………………………….

M6 Rijsttafel Speciaal

(vanaf 2 personen)
26,50 per persoon
Taitsi
(gestoomde St. Jacob schelpen, 2 stuks per persoon)
& & & & & & & & & &
Babi Pangang
Geroosterd Peking Eend
4 stuks Gebakken Grote Garnalen
Ti Pan ossenhaas met zwarte-bonen saus
& & & & & & & & & &
Dame Blanche, Sorbet , Koffie, Thee of Cappuccino
Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst
Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst 2,50 extra

Drie gangen menu

(U kunt zelf uit elk gang een gerecht kiezen)

Voor maar ……………………… € 18,95 per menu

Voorgerechten

701 Tomatensoep
702 Kippensoep
703 Siu Mai (gebakken kleine vleespasteitjes, 6 stuks)
704 Loempia Peking (medium maat loempia’s, 2 stuks)
705 Mini Loempia’s (mini vegetarische hapjes, 6 stuks)
706 Kerry Ko (mini vegetarische hapjes, 6 stuks)
707 Pisang Goreng (gebakken banaan, 4 stuks)
708 Pangsit Goreng (gefrituurde deeglapjes gevuld met vlees, 6 stuks)

Hoofdgerechten

801 Tjap Tjoy met kipfilet
802 Foe Yong Hai met kipfilet
803 Babi Pangang
804 Babi Ketjap
805 Koe Loe Kai (Kipvleesballetjes)
806 Daging Kerry (Indische rundervlees)
807 Babi Rudjak (Indische varkensvlees)
808 Kipfilet met Bali saus (zoet-pikante)
809 Kipfilet met ananas (zoetzure saus)
810 Kipfilet met kerrysaus
811 Saté Ajam (kipsaté, 3 stokjes)
812 Babi Pangang Spek
813 Gado Gado (vegetarische Indische salade)

814 Ajam Pangang (kip met pikante saus)
815 Cha Sieuw (varkensvlees, zoet smaak)
816 Kipfilet met zwarte-bonen saus
817 Geroosterd Peking Eend (pikante saus)
818 Tongfilet met ananas
(zoetzure saus)

Nagerechten

901 Twee bolletjes ijs met slagroom
902 Koffie, Thee of Cappuccino

Alle gerechten zijn inclusief nasi, bami of witte rijst, Miehoen of Chinese bami in plaats van nasi, bami of witte rijst 2,50 extra

Vivaldistraat 33, 2162AA Lisse
Winkelcentrum Poelmarkt
Orientaal Restaurant China City